Curiosi si nasce.. Pettegoli si diventa! [Vol.VII]
Oggi stavo quasi per imenticarmi di scrivere, scusate ma gli impegni mi hanno un po’ distratto. Comunque ce l’ho fatta a riassumere ancora una volta le mie splendide (è dir poco) curiosità:
- Crucco: è un adattamento italiano del serbocroato “kruch”, che significa pane. La parola risale alla seconda guerra mondiale, quando i soldati italiani la utilizzarono per soprannominare gli abitanti della Iugoslavia meridionale con cui venivano in contatto. In un secondo tempo il termine, anche nella forma “cruco”, venne applicato dai soldati che combattevano in Russia e poi dai partigiani ai soldati tedeschi.
- Yellow man: forse pochi sanno che è così che nei film statunitenzi in lingua originale si intende un musogiallo. ancora meno persone (o magari no) sanno che questo termine è usato anche nella famosissima canzone di Bruce “Born in the U.S.A.” (Got in a little hometown jam / So they put a rifle in my hand / Sent me off to a foreign land / To go and kill the yellow man).
- Spezzare una lancia: il termine è legato al mondo medioevale quando la prima sfida in un torneo cavalleresco finiva spesso con lo spezzarsi delle lance dei contendenti. Col tempo a preso il significato di battersi per che tutt’ora si porta dietro.
- 17 anni: è la soglia di età dopo la quale la masturbazione negli adoloscenti tende a diminuire di frequenza. Nelle ragazze questo passaggio avviene rapidamente mentre nei maschietti le abitudini sembrano perdere di intensità molto più lentamente.
- Poivres: è un comune francese di 155 abitanti situato nel dipartimento dell’Aube nella regione della Champagne-Ardenne, dal 1962 ha visto una evoluzione demografica discendente con la perdita graduale di una cinquantina di abitanti. Speso che stasera a Poivres non ci siano caroselli…
Vostro affezionato,
Bartolomeo S.
PS: Vi posto di seguito i logotipi di Google nella versione francese e italiana di oggi 9 Luglio 2006 in previsione della finale della coppa del mondo Italia - Francia di Berlino (Google.com non mostra particolare interesse per la manifestazione):
